To blog or not to blog. If that is a question for you then check out WordPress, it might help answer your question!
Webloggers beware, Movable Type has been dethroned and people over at Blogger need to watch out. Here cometh WordPress. The blogging script choice of many a blogger. Now fully localized in a dozen languages (check out the WordPress Wiki!), abundant plugins for all your plugins needs and right here you find as usual the German (informal) .po and .mo files for your convenience. A formal German Version will be released when 1.3 is final.
» updated .po und .mo files am üblichen Platz.
Note: Running the nightlies without any major problems ever since. Kudos to the devs. Good work.